{"id":4256,"date":"2020-04-10T15:26:00","date_gmt":"2020-04-10T13:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maitri.com.pl\/?page_id=4256"},"modified":"2026-11-11T14:05:22","modified_gmt":"2026-11-11T13:05:22","slug":"warunki-wspolpracy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/warunki-wspolpracy\/","title":{"rendered":"Terms of Cooperation"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1uc7i8-1e974d32b7a7c450753862a2377375ed\">\n#top .av-special-heading.av-1uc7i8-1e974d32b7a7c450753862a2377375ed{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-1uc7i8-1e974d32b7a7c450753862a2377375ed .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-1uc7i8-1e974d32b7a7c450753862a2377375ed .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-1uc7i8-1e974d32b7a7c450753862a2377375ed av-special-heading-h3  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Terms of Cooperation<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-k8u840qe-c11596b9c925037bc40cf9f90dbd60b9'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p data-lfile-container=\"a89f785d-6fe1-413b-8595-beca90f3db30\" data-pm-slice=\"1 1 []\">Services are provided by \"Maitri\" Psychologia i Rozw\u00f3j - Agnieszka Ludew (hereinafter Maitri), ul. Zbaraska 21\/70, 93-225 \u0141\u00f3d\u017a, Poland, Tax ID (NIP) 7691975474, REGON 100332006, email: a.ludew@maitri.com.pl, phone: +48 574 089 304.<\/p>\n<h3>1. Responsibility of Maitri<\/h3>\n<p>a) The effectiveness of the psychological process depends on many factors, in particular on the Client's motivation, willingness to cooperate and readiness for change. In therapeutic, coaching and training work, I make every effort to achieve the best possible result (see the best efforts agreement). However, I cannot commit to a specific result, such as complete recovery or the achievement of support process, coaching or training goals.<\/p>\n<p>b) Therefore, despite the best intentions and commitment, Maitri is not responsible for the success of the support process, coaching or training, or for the achievement of the Client's goals.<\/p>\n<h3>2. Booking and payment for sessions<\/h3>\n<p>a) The Client books a session through the booking system on maitri.com.pl.<\/p>\n<p>b) To accept a booking, the Client must provide a correct telephone number and email address, which will be used for communication between Maitri and the Client.<\/p>\n<p>c) The Client must provide true personal details. If false details are given and another person attends the session, the psychologist has the right to refuse to conduct the session, and the payment will not be refunded.<\/p>\n<p>d) The session is paid at the time of booking. The booking is confirmed once the payment reaches Maitri's account.<\/p>\n<p>e) Online payments (card, Przelewy24) are processed by Stripe Payments Europe Ltd.<\/p>\n<p>f) We guarantee unchanged prices for Clients who regularly follow a previously agreed plan of work. If sessions are interrupted for more than 30 days, the Client pays the current price list rate for subsequent sessions.<\/p>\n<p>g) Prices shown on the website are final. The provider is not registered for VAT.<\/p>\n<h3>3. Cancellation of a session for reasons on the Client's side<\/h3>\n<p>a) A session can be cancelled or rescheduled no later than 24 hours before its scheduled time.<\/p>\n<p>b) Sessions that fall after a non-working day (e.g. Saturdays, Sundays, public holidays) must be cancelled on the last working day. For example, a Monday session scheduled for 1:00 p.m. must be cancelled by 1:00 p.m. on Friday.<\/p>\n<p>c) If the Client does not cancel the session within this time or does not attend it, the Client will be charged the full cost of the session.<\/p>\n<p>d) If the Client cancels the session within this time, they will receive a full refund within 3 working days, to the account from which the payment was made. At the Client's express request, the amount can be credited towards a subsequent session. For card payments, the refund goes back to the card, and the time it takes to appear depends on the Client's bank.<\/p>\n<h3>4. Delays and cancellation of sessions for reasons on Maitri's side<\/h3>\n<p>a) If a session is cancelled on the day of the session for reasons on Maitri's side, the Client will receive a refund within 3 working days, to the account from which the payment was made. At the Client's express request, the amount will be credited towards a subsequent session.<\/p>\n<p>b) If a session starts more than 20 minutes late and cannot be extended, or the Client does not agree to extend it, the Client receives a refund of the session cost.<\/p>\n<h3>5. Online sessions<\/h3>\n<p>a) Online sessions are held on Zoom.<\/p>\n<p>b) The Client must test their device setup to make sure the session can take place.<\/p>\n<p>c) Maitri is not responsible for technical problems on the Client's side. Such problems are not grounds for extending or cancelling a session.<\/p>\n<p>d) Online sessions are held in Polish local time, i.e. Central European Time (UTC+01:00). The Client must take any time difference into account.<\/p>\n<h3>6. Extending the session<\/h3>\n<p>I make every effort to start and end sessions on time. Occasionally, a previous session needs more time and care, and the next one starts a few minutes late. Thank you for your understanding \u2013 in a similar moment, the same time and care will be there for you too.<\/p>\n<h3>7. Safety of the youngest (children)<\/h3>\n<p>I do not conduct sessions for adults in the presence of children. This is to protect the emotional and psychological safety of every family member. Therefore, please make sure, no later than 24 hours before the session, that your child will be looked after for its duration. This is the last moment to cancel the session. If a child is present during the session, I will have to decline to conduct it, and the fee will not be refunded.<\/p>\n<h3>8. Personal data and applicable law<\/h3>\n<p>The processing of personal data is described in the Privacy Policy. Polish law applies to matters not covered by these terms.<\/p>\n<p>Thank you for your understanding of the rules at Maitri. Thanks to them, I am able to offer you convenient session times without long waits.<\/p>\n<p>If you have any questions or concerns, please contact us at: a.ludew@maitri.com.pl<\/p>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4256","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4256"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11317,"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4256\/revisions\/11317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maitri.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}